FR
  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • español, castellano
  • العربية
  • فارسی
  • русский язык
  • українська
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • Français
  • Merveilles architecturales

    de Türkiye

    Palais et Demeures à İstanbul et dans les environs

    Palais de Dolmabahçe

    Situé sur la rive européenne du Bosphore à İstanbul, Dolmabahçe était à l'origine une baie. Au XVIIe siècle, sous le règne du sultan Ahmet Ier et de son successeur Osman II, la baie a été progressivement comblée afin d'agrandir le jardin impérial. Ce processus l'a fait connaître sous le nom de "dolmabahçe", qui signifie littéralement "jardin rempli". Au XVIIe siècle également, un complexe palatial connu sous le nom de Palais du Front de Mer de Beşiktaş a été construit à l'intérieur du jardin. Toutefois, au XIXe siècle, sous le règne du sultan Abdülmecid II, le palais en bois initial a été démoli et le palais de Dolmabahçe a été construit sur le terrain comme principal palais impérial. La famille royale s'y est installée, abandonnant sa résidence de longue date au palais de Topkapı à Fatih. Le palais de Dolmabahçe a été construit par la célèbre famille Balyan, par Nikoğos et Karabet Balyan, et c'est l'un des meilleurs exemples de ce style néo-ottoman, qui fusionne les styles artistiques de la Renaissance italienne et française avec l'architecture baroque et ottomane.

    Palais de Topkapı

    Situé dans la péninsule historique d'İstanbul, dans le district de Fatih, le palais de Topkapı a servi à la fois de siège administratif et de résidence impériale pendant la période la plus glorieuse de l'Empire ottoman. Les premiers édifices du palais ont été construits entre 1451 -1481, juste après la conquête d'İstanbul par le Sultan Fatih Mehmet. S'ouvrant sur la célèbre place Sainte-Sophie, la porte impériale, Bab-I Humayun, mène à la première cour, où se trouvent l'église Sainte-Irène et divers pavillons ainsi que le plus ancien édifice, le Çinili Köşk. La première cour mène à la deuxième cour par la porte du milieu, Bab'us Selam, où se trouvent les bâtiments du palais. Une troisième cour s'ouvre sur la section du harem, où la famille impériale vivait avec ses familles élargies. Et enfin, la quatrième cour à laquelle on accède par la salle du Trésor, avec un chemin couvert, est située à l'extrémité du complexe.

    Pavillon de Küçüksu

    Située sur la rive asiatique du Bosphore, dans l'actuel quartier de Küçüksü à Beykoz, l’endroit où le pavillon Küçüksu a été construit servait initialement de jardins à la famille impériale. Au début du XVIIIe siècle, sous le règne du sultan Mahmut, un premier palais en bois à deux étages a été construit. Ce premier palais a également été utilisé par les sultans Selim III et Mahmut II, mais plus tard, sous le règne d'Abdülmecid au XIXe siècle, le pavillon en bois a été démoli afin d'en construire un nouveau. Le pavillon de Küçüksu a été conçu et construit par Nikoğos Balyan, un membre de la célèbre famille Balyan. Il s'agit d'un pavillon relativement petit construit pour de courts séjours lors des excursions à la campagne des sultans ou pour des parties de chasse dans les forêts avoisinantes.

    Pavillons d'Ihlamur (du Tilleul)

    Située dans l'actuel quartier de Beşiktaş d'İstanbul, la vallée d'Ihlamur était autrefois, au XVIIIe siècle, un site de pique-nique populaire. Au XIXème siècle, cependant, sous le règne du Sultan Abdülmecid, commandés à la famille Balyan, en même temps que de nombreux autres palais et pavillons, les pavillons d'Ihlamur ont été construits. Les pavillons se composent de deux bâtiments, le Pavillon des Cérémonies et le Pavillon de la Suite, qui présentent tous deux des caractéristiques baroques.

    Pavillon d’Aynalıkavak

    Quatrième plus grand palais d'İstanbul, après Dolmabahçe, Topkapı et Üsküdar, le pavillon d’Aynalıkavak est le seul bâtiment restant du palais d’Aynalıkavak. Situé sur la rive de la Corne d'Or, près de l'ancien chantier naval, il était également connu sous le nom de palais Tersane (le chantier naval). Les premiers bâtiments du complexe ont été construits au XVIIe siècle, cependant, à la fin du XVIIIe siècle, en raison de nombreux ajouts, le pavillon est devenu connu comme palais. Le pavillon d’Aynalıkavak est l'un de ces bâtiments, dont on pense qu'il date du règne du sultan Ahmet III. C'est le sultan Selim III qui a détruit de nombreux bâtiments du palais afin d'agrandir le chantier naval. Ce même sultan passait également la majeure partie de son temps au pavillon d'Aynalıkavak, où il composait nombre de ses pièces de musique classique ottomane. Dédiés en son honneur, certains couplets ont été gravés sur les fenêtres par un célèbre calligraphe ottoman.

    Pavillon du Chalet

    Le kiosque du Chalet est l'un des nombreux bâtiments du complexe palatial de Yıldız, construit en 1880 pour le Sultan Abdülhamid II qui a quitté le palais de Dolmabahçe et s'est installé au palais de Yıldız. Le palais a été prolongé de bâtiments supplémentaires conçus et construits par le célèbre architecte italien de l'époque, Riamonda d'Aronco. Le kiosque du Chalet (Şale) a accueilli de nombre de visiteurs importants tels Winston Churchill, Charles de Gaulle et le Kaiser Wilhelm II.

    Palais et Demeures à l'extérieur d'İstanbul

    Ağrı

    Palais d’Ishak Pasha

    Le palais d’Ishak Pasha est situé à 5 km à l'est de Doğubeyazıt, dans le sud-est reculé du pays, juste la route de la soie. Il a été construit sur l'une des hauteurs d'une montagne, et il est considéré comme un exemple unique de la Période des Tulipes au XVIIIe siècle. Le style architectural du complexe est un mélange de traditions ottomane, persane, arménienne et seldjoukide. Les façades ont été décorées de pierres de taille et de bas-reliefs représentant la tradition artistique des Seldjoukides. Le bois a également été utilisé comme élément décoratif, notamment pour la construction des poutres qui ont été réalisées comme des sculptures tridimensionnelles, dotées d’une signification symbolique dans l'art turc. Le complexe a été achevé en 1784, selon l'inscription figurant sur la porte de la section Harem, par Ishak Pacha. Ishak Pacha fut la première personne à découvrir et à adopter un système de chauffage inspiré du système des bains. Le bâtiment a été gravement endommagé au cours du XIXe siècle en raison de guerres et d'un tremblement de terre ; néanmoins, en 1992, le ministère de la culture a lancé un programme de restauration et, plus tard, en 2000, le palais a été inscrit sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.

    Amasya

    Manoir Hazeranlar

    L'un des plus beaux exemples d'architecture vernaculaire du XIXe siècle de la période ottomane, le manoir Hazeranlar est situé à Yalıboyu, à Amasya. Le manoir a été construit en 1865 pour Hazeran Hanım, une femme célèbre de la région. Après avoir été rénové, le manoir a été transformé en musée ethnographique en 1986.

    Karabük

    Maisons de Safranbolu

    Située au nord-est de la Türkiye, Safranbolu nous donne l'occasion d'étudier des résidences de la Période Ottomane du XVIIIe siècle dans une ville. Sculptée par les rivières, la géographie en pente de Safranbolu donne à la ville l'apparence d'une série de terrasses. Les maisons sont généralement des bâtiments de deux ou trois étages construits avec une combinaison de bois et de pierre. Les rez-de-chaussée sont construits en pierre, comme c'était le cas pour de nombreuses maisons ottomanes du XVIIIe siècle. Soutenus par des contreforts, les étages supérieurs sont spacieux malgré leur petit terrain. Comme les étages supérieurs ont été construits de manière à laisser entrer un maximum de lumière du soleil, les axes des maisons sont légèrement décalés, entre les étages, ce qui crée des bâtiments à l'aspect bizarre et légèrement tordu.

    Forteresses et châteaux

    Les remparts d'İstanbul

    Que vous approchiez d'İstanbul par mer ou par terre, les remparts de la ville offrent toujours une vue spectaculaire. Construites à l'origine par l'empereur byzantin Constantin le Grand, les murailles de Constantinople étaient une série de défenses qui englobaient la ville de tous les côtés et étaient les exemples les plus célèbres de ce type dans le monde de l'Antiquité tardive et du Moyen-Âge. Les murs de Marmara sécurisaient l'approche sud tandis que les murs de la Corne d'Or protégeaient le côté nord de la ville. À l'ouest, sur une distance d'environ 6 km entre la mer de Marmara et la partie supérieure de la Corne d'Or, les remparts terrestres de Constantinople protégeaient la ville de ses ennemis et ont résisté à de nombreux sièges pendant plus de mille ans, jusqu'à la conquête de la ville par les Ottomans en 1453. Partiellement en place aujourd'hui, ce système élaboré de murs intérieurs et extérieurs, de tours et de douves a été construit, pour l'essentiel, par l'empereur Théodose II dans la première moitié du cinquième siècle. Restaurés par les Ottomans à plusieurs reprises au cours de l'histoire, les murs de la ville de Constantinople sont aujourd'hui debout et rappellent la gloire du passé impérial d'İstanbul.

    La Tour de la Jeune-Fille

    La tour de la Jeune-Fille - Kız Kulesi en turc, également connue sous le nom de tour de Léandre depuis l'époque médiévale byzantine, est une tour située sur un petit îlot situé à l'entrée sud du Bosphore près de la côte d'Üsküdar à İstanbul. Un poste de douane pour les navires venant de la mer Noire a été construit sur un petit rocher en face d'Üsküdar, l'ancienne Chrysopolis. L'îlot était relié à la rive asiatique par un mur de défense, dont les vestiges sont encore visibles sous l'eau. Lors de la conquête d'İstanbul en 1453 par les Ottomans, la tour accueillait une garnison byzantine. La tour est souvent appelée, à tort, la tour de Léandre en référence à la légende de Héro et Léandre. 

    Tour de Galata

    La tour de Galata est l'une des icônes visuelles les plus connues d'İstanbul, dominant depuis sa position élevée les quartiers de Beyoğlu et de Karaköy.

    Bien que la date exacte de construction de la tour ne soit pas certaine, il est possible que la tour ait été d’abord construite sous le règne de l'empereur byzantin Justinien vers 507 de notre ère. La tour était connue sous le nom de Tour du Christ par les Génois, tandis que les Byzantins l'appelaient la Grande Tour. Pendant la période Génoise, la tour a pris sa forme actuelle, lorsque le quartier de Galata était habité par des marchands de Gênes, qui exploitaient une série de postes économiques et commerciaux en Méditerranée et en mer Noire.

    En 1509, la tour a été endommagée par un tremblement de terre, mais a été restaurée par l'architecte ottoman, Hayreddin, qui était également l'architecte de la rénovation du complexe du sultan Bayezid II à Edirne. Sous le règne de Süleyman le Magnifique, la tour était utilisée pour loger les prisonniers condamnés à travailler à l'arsenal naval de Kasımpaşa. À la fin du XVIe siècle, un observatoire a été ajouté tout en haut par l'astrologue Takiyüddin Efendi, mais la tour est redevenue une prison sous le règne du sultan Murat III, entre 1546 et 1595.

    Au XVIIe siècle, la tour a été brièvement utilisée par le groupe Mehter, la musique militaire ottomane, puis est devenue une tour d’observation des incendies en 1717. En 1794, un incendie a détruit la tour, mais elle a été restaurée à nouveau, et un cumba (balcon en saillie) a été ajouté. En 1831, la tour est à nouveau ravagée par un incendie, puis encore restaurée, avec l'ajout de deux étages supplémentaires et d'une pointe conique.

    L'une des histoires intéressantes concernant la tour de Galata est celle de l’aviateur ottoman légendaire Hezarfen Ahmet Çelebi. Selon Evliya Çelebi, le célèbre voyageur ottoman, Hezârfen Çelebi s'est envolé du sommet de la tour vers Üsküdar avec des ailes attachées aux bras. En raison de cet exploit spectaculaire, le sultan Murad Khan se serait méfié de l'homme et l'aurait envoyé en exil en Algérie.

    Aujourd'hui, la tour de 66,90 m de haut sert d'attraction touristique, pour les visiteurs qui profitent depuis le balcon d'une vue spectaculaire à 360 degrés sur İstanbul.

    Diyarbakır

    Château et forteresse de Diyarbakır

    Construite d'abord au IIIe siècle pendant la période romaine, la forteresse de Diyarbakır a été agrandie et fortifiée au fil des ans. Soutenus par la pierre basaltique locale, les murs de la forteresse sont les deuxièmes plus larges et plus longs murs de défense après la Grande Muraille de Chine. La forteresse de Diyarbakır a été ajoutée à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015.

    Van

    Château de Van

    Construite au IXe siècle avant notre ère par l'ancien royaume d'Urartu, la forteresse de Van est située sur la rive orientale du lac de Van, au-dessus des ruines de Tushpa, la capitale des Urartiens. Au cours des ans, le château a été contrôlé par les Mèdes, les Achéménides, les Arméniens, les Parthes, les Romains, les Sassanides, les Perses, les Byzantins, les Arabes, les Seldjoukides, les Safavides, les Afsharides, les Ottomans et les Russes. Chaque civilisation qui a contrôlé le château à travers les âges a laissé sa propre empreinte sur la structure. Celles-ci vont de l'inscription de Xerxès Ier datant du Ve siècle avant notre ère à une mosquée construite par le sultan Suleyman au XVe siècle.

    Château de Hoşap

    Situé dans la province de Van sur la route Van-Hakkari, le château de Hoşap a été construit au XVIIe siècle. Son nom dérive de belle eau et fait référence aux rivières situées à proximité. Le château a été construit par le chef de la tribu Mahmudi, Sarı Süleyman Mahmudi, et a été utilisé jusqu'aux réformes de la Tanzimat du XIXème siècle qui ont réorganisé l'administration provinciale.

    Mersin

    Le Château de la Jeune-Fille

    Kızkalesi (Château de la Jeune Fille) est aujourd'hui situé sur une île de la province de Mersin, à 300 mètres du rivage Méditerranéen. D’abord construit au IVe siècle avant notre ère, le château a été largement rénové au XIIIe siècle. Les murs latéraux nord et ouest qui ont alors été construits sont des exemples représentatifs d'une authentique maçonnerie en pierre de taille. Le château a ensuite été capturé, d'abord par les Karamanides, un émirat anatolien, puis par les Ottomans au XIVe siècle.

    Auberges et bazars

    Aksaray

    Auberge du sultan (auberge Alaeddin)

    Construite en 1229 par le Sultan Alaeddin Kaykubat I, pendant la période seldjoukide, le Sultanhani (auberge du Sultan) est l'un des plus beaux exemples d'architecture seldjoukide. L'auberge est particulièrement importante à la fois pour ses gravures situées sur sa porte d'entrée et pour son kiosque-mosquée carré en pierre situé au milieu de la cour.

    İstanbul

    Le Grand Bazar

    Situé sur la péninsule historique d'İstanbul dans le quartier de Fatih, le Grand Bazar est l'un des plus anciens bazars couverts au monde. Il couvre une superficie de 30 700 mètres carrés et abrite plus de 4000 boutiques. Le bazar a été construit pour la première fois au XVème siècle après la conquête d'İstanbul par le Sultan Fatih Mehmet, plus tard, au XVIème siècle, il a été agrandi par le Sultan Soliman le Magnifique et le bazar a atteint ses dimensions actuelles. Le bazar a subi de nombreux tremblements de terre et incendies au fil des ans, mais n'a jamais perdu sa grandeur ni son importance. Les magasins que nous voyons aujourd'hui ont été construits en 1896 après le dernier tremblement de terre. Aujourd'hui encore, le bazar est utilisé comme centre commercial employant 26 000 personnes. Il accueille entre 250 000 et 400 000 visiteurs par jour, et c'est l'un des lieux historiques les plus visités au monde.

    Le Bazar aux épices

    Le Bazar des épices est le deuxième bazar le plus visité d'İstanbul et se trouve dans le quartier d'Eminönü. Il est également connu sous le nom de bazar Egyptien car il a été construit avec les revenus de la province égyptienne des Ottomans en 1660, comme partie du complexe de la nouvelle mosquée commandée par la sultane Hatice Turban. Bien que le bazar reste le centre du commerce des épices d'İstanbul, on y trouve de nombreuses autres boutiques vendant des Turkish Delights et autres sucreries, des bijoux, des souvenirs, ainsi que des fruits secs et des noix.

    Edirne

    Bazar Ali Pasha

    Il a été construit par Mimar (architecte) Sinan en 1569 sur ordre du dernier grand vizir du sultan Soliman, Herseki Semiz Ali Paşa. Le bazar fait 270 mètres de long et abrite environ 130 boutiques. Aujourd'hui, des vêtements, des chaussures, des sacs et d'autres articles ménagers ainsi que des souvenirs d'Edirne sont vendus au bazar.

    Auberge Rüstem Pasha

    Autre trésor historique construit par Mimar (architecte) Sinan en 1554 sur l'ordre de Rüstem Pasha, l'auberge est un bel exemple de l'architecture ottomane du XVIe siècle. L'auberge est un bâtiment à deux étages et comporte des boutiques sur sa façade. Bien qu'elle soit aujourd'hui fermée, l'auberge a été rénovée en 1972 et utilisée comme hôtel pendant une certaine période.

    Madrasas (écoles de théologie)

    Konya

    Madrasa Karatay

    Construite en 1251 par Celalettin Karatay, l'émir de Konya pendant la période seldjoukide. La madrasa est particulièrement célèbre pour ses faïences et ses décorations. Il a été converti en Musée de la faïence, où sont exposés des faïences, des décors et des objets seldjoukides.

    Sivas

    Gök Madrasa

    Construite en 1271, la Gök Madrasa est célèbre pour ses minarets doubles s'élevant des deux côtés de l'entrée principale. Les minarets portent des gravures d'animaux, d'étoiles et d'arbres. Les faïences bleu-ciel utilisées sur le bâtiment lui donnent son nom, car « gök »signifie « ciel ». Le bâtiment possède une cour avec une fontaine et un bassin, à laquelle on accède par l'entrée principale. La cour a deux parties, l'une menant à la Masjid (Mescit, salle de prière) et l'autre aux salles de classe.

    Erzurum

    La Madrasa au Double Minaret

    La Madrasa au Double Minaret (Çifte Minareli Medresesi) est située à Erzurum, dans l'est de la Türkiye. Bien que cela ne soit pas certain, on pense que la madrasa a été construite au XIIIe siècle pendant la période seldjoukide. La madrasa est le plus grand exemple de ce type de bâtiment et aussi un édifice très important en raison de ses caractéristiques architecturales et décoratives. Construite sur deux étages, la madrasa couvre une surface de 35 mètres sur 40. Les minarets jumeaux de 26 mètres construits en brique, qui donnent son nom au monument, sont situés sur la façade nord. Elles reposent sur des bases octogonales placées au sommet d'un pilier carré. Un médaillon calligraphique où Allah, le Prophète et les quatre Califes sont inscrits sur la partie supérieure et la base est décorée d'un relief de palmier.

    Monuments religieux

    İstanbul

    Grande mosquée d'Ayasofya

    Située sur la péninsule historique d'İstanbul, dans le quartier de Sultanahmet, Sainte-Sophie a été initialement construite en 537, à Constantinople qui était alors la capitale de l'Empire romain d'Orient. Elle a été conçue pour être l'église d'État de l'Empire romain et a été commandée par l'empereur romain d'Orient Justinien. L'église est largement considérée comme l'épitomé de l'architecture byzantine, car à son époque, elle possédait le plus grand espace intérieur de tous les bâtiments du monde connu. Le bâtiment a été conçu par Isidore, un architecte et mathématicien de Milet. L'église Sainte-Sophie a ensuite été transformée en mosquée après la conquête d'İstanbul par le Sultan Fatih Mehmet. L'intérieur de l'église, ainsi que les cloches, l'autel, l'iconostase, ont été retirés et les mosaïques ont été recouvertes de plâtre conformément à la religion musulmane qui interdit l'art figuratif, tandis que des éléments religieux islamiques comme un minbar et des minarets ont été ajoutés. Après la fondation de la République turque, Sainte-Sophie a été transformée en musée. Héritage de la culture chrétienne et musulmane, Sainte-Sophie a été l'un des musées les plus remarquables du monde jusqu'en 2020. Sainte-Sophie a été rouverte au culte sous le nom de Grande Mosquée Ayasofya par décret présidentiel en juillet 2020, et elle fait partie du patrimoine mondial de l'humanité dans son ensemble.

    Aya Irini (Hagia Irene)

    Située dans la première cour du palais de Topkapı, dans la péninsule historique d'İstanbul, l'église Hagia Irène aurait été initialement construite au IVe siècle. Bien que l'église soit généralement attribuée à Constantin Ier, d'autres sources affirment que le site abritait déjà une église plus ancienne. Hagia Irene a servi d'église d'État à Constantinople jusqu'à la construction de la première Hagia Sophia en 360. Hagia Irène a été reconstruite en 548 par l'empereur Justinien Ier et plus tard en 740, après le tremblement de terre de Constantinople, elle a été rénovée et décorée de mosaïques et de fresques sous le règne de Constantin V. Après la conquête ottomane d'İstanbul en 1453, l'église a été enclose dans les murs du palais de Topkapı et a commencé à être utilisée comme arsenal. Du début du XXe siècle jusqu'aux années 1970, l'église a été utilisée comme musée militaire et a ensuite été transformée en salle de concert pour des représentations de musique classique.

    Musée de Kariye (église de Chora)

    Située dans le quartier d'Edirnekapı à İstanbul, Kariye est le lieu où l'église Chora originale a été construite à l'extérieur des murs de la ville de Constantinople comme partie d'un complexe de monastères ruraux. Le premier nom de l'église était Eglise du Saint-Sauveur-aux-Champs. Plus tard, lorsque les murs de la ville ont été étendus et que l'église a été incorporée dans les limites de la ville, elle a gardé seulement le nom de Chora. L'église a été reconstruite et a pris sa forme actuelle au XIIème siècle par Maria Dukaina, belle-mère de l'empereur byzantin Alexius Komnenos. Plus tard, au XIVe siècle, les célèbres mosaïques et fresques ont été ajoutées par le puissant homme d'État byzantin Théodore Metochites. Les mosaïques de l'église sont l'un des principaux exemples de l'art de la Renaissance des Paléologues. Après la conquête d'İstanbul, l'église a été transformée en mosquée Kariye et les fresques et mosaïques ont été recouvertes de plâtre. En 1945, la mosquée a été transformée en musée et grâce à un long programme de restauration, les fresques ont pu être remises au jour. La mosquée Kariye, servira de musée jusqu'en 2020, car une autre période de travaux de restauration de grande ampleur a commencé.

    Mosquée de Sultanahmet (Mosquée bleue)

    Située dans le quartier de Fatih, sur la place Sultanahmet, la Mosquée de Sultanahmet ou Mosquée Bleue date de l'époque ottomane et elle est toujours utilisée. La mosquée a été construite au XVIIe siècle, entre 1609 et 1616, par le sultan Ahmet Ier. La mosquée Sultanahmet offre une décoration intérieure éblouissante. Elle est réputée pour ses faïences d’Iznik à dominante bleue de grande qualité. Les niveaux inférieurs sont décorés de plus de 20 000 carreaux, dans plus de 50 motifs de tulipes différents. Une autre caractéristique importante de la mosquée est ses 6 minarets, en accord avec sa grandeur, et sa décoration intérieure écrasante, le nombre élevé de minarets ajoute à sa magnificence et à sa splendeur.

    Mosquée Süleymaniye

    L'une des plus importantes mosquées impériales de l'ère ottomane, la Mosquée Süleymaniye a été commandée par le sultan Soliman (Soliman le Magnifique) et les travaux ont été entrepris par le grand maître architecte Sinan. Construite sur une colline qui dominant les côtés est et ouest de Constantinople, la Mosquée Süleymaniye est imposante par la nature de son emplacement et sa vaste taille. Elle était la plus grande mosquée d'İstanbul jusqu'à la construction de la mosquée de Çamlıca en 2019.

    Van

    Eglise d’Akdamar

    Située sur l'île d'Akdamar au lac de Van, dans la province de Van, à l'est de la Türkiye, l'église d'Akdamar a été construite entre 915 et 921. L'église a été commandée par Gagik Ier Ardzruni, le roi arménien, et les travaux ont été entrepris par l'architecte évêque Manuel. Elle est construite en pierre de tuf taillée de couleur rouge et présente un plan quadrilobé en forme de trèfle et de croix, appelé "type Hripsime". L'extérieur de l'église a été décoré de reliefs représentant des thèmes religieux. Ils sont considérés comme l'un des meilleurs exemples de l'art médiéval. L'intérieur était également décoré de fresques représentant des scènes de la Bible. L'église a été transformée en musée en 2007, mais elle est ouverte une fois par an pour des cérémonies religieuses.

    Antalya

    Église de Saint-Nicolas

    Située dans la région méditerranéenne de Türkiye, l'église Saint-Nicolas est une ancienne église basilique romaine orientale de la ville antique de Myra. Elle a été construite en 520 de notre ère sur la tombe monumentale de Saint Nicolas, aujourd'hui plus largement célébré comme le célèbre Père Noël ou Santa Claus. L'église est considérée comme l'une des plus importantes structures byzantines de Türkiye, non seulement en raison de sa signification religieuse mais aussi de son importance architecturale et de ses remarquables fresques.

    Trabzon

    Monastère de Sümela

    Situé sur les monts Zigana dans la province de Trabzon, sur la côte nord de la mer Noire de la Türkiye, le monastère de Sümela est un complexe religieux orthodoxe. Bien que la date de la fondation du monastère ne soit pas claire, on la fait généralement remonter au IVe siècle, sous le règne de l'empereur Théodose Ier. Construit sur des roches auxquelles on accède par un sentier à travers la forêt, le monastère est un bel édifice célèbre pour ses fresques, représentant des scènes bibliques du Christ et de la Vierge Marie, datant du XVIIIe siècle. Bien que le monastère ait été abandonné en 1923 et soit devenu un musée, le 15 août 2010, une messe orthodoxe a été célébrée pour la première fois depuis 1923.

    Edirne

    Mosquée Selimiye

    La mosquée carrée, avec sa grande coupole unique et ses quatre minarets élancés, est un chef-d'œuvre d'architecture et figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'architecte le plus célèbre de la période ottomane est sans aucun doute l'architecte Sinan, qui a vécu au XVIe siècle, à l'apogée de l'Empire ottoman sous le règne de Soliman le Magnifique. La mosquée Selimiye est située à Edirne, l'ancienne Hadrianapolis, et une ancienne capitale de l'Empire ottoman avant İstanbul. Sinan lui-même a qualifié la mosquée Selimiye de "chef-d'œuvre". Il a construit la mosquée Selimiye (1568 - 1575) alors qu'il avait 80 ans, sous le règne du sultan Selim II.

    L'emplacement de la mosquée suggère que Sinan était également un grand urbaniste, car la mosquée peut être vue de très loin. Cette mosquée est l'aboutissement de ses plans à coupoles centralisées, la grande coupole centrale s'élevant sur huit colonnes massives entre lesquelles se trouvent d'impressionnantes arcades en retrait, et elle est le meilleur exemple de mosquée à huit colonnes. On y trouve des dômes élégants, qui s'élèvent jusqu'aux cieux, et des minarets élancés et imposants, caractéristiques de l'architecture des mosquées ottomanes. Peu de mosquées, cependant, sont aussi étonnantes visuellement et architecturalement significatives que la mosquée Selimiye. Il s'agit d'un immense complexe et pas seulement d'une mosquée, il mesure 190 x 130 mètres et se compose d'une mosquée, de deux madrasas carrées, d'une arasta (galerie marchande) et d'une école de théologie. Le dôme repose sur huit dômes muqarnas qui sont soutenues par huit grandes colonnes. Les muqarnas s'élancent vers l'extérieur et s'élèvent, créant un effet d'encorbellement, et laissant un espace plus ouvert en dessous, afin de créer une vision directe vers le dôme sans être interrompue par des piliers.

    Ankara

    Mosquée Hacı Bayram

    La mosquée Hacı Bayram se trouve dans le quartier situé en bordure de la citadelle d'Ankara, à Ulus. Ce quartier, où se trouvent la mosquée Hacı Bayram et le temple d'Auguste, présente une agencement historique traditionnel qui contient également des bâtiments de la période ottomane et du début de la période républicaine, comme le premier bâtiment du Parlement de Türkiye datant de 1923. Le quartier est situé sur une colline qui était à l'origine un tumulus. Cette zone avait été l'Acropole de l'ancienne Ankyra, datant du VIIIe siècle avant notre ère, et l’endroit a été sacré à la fois pour les païens et les musulmans, ces derniers ayant construit sur le site et sur les vestiges des premiers.

    La mosquée Hacı Bayram est l'une des plus importantes mosquées d'Ankara, et c'est toujours une mosquée importante datant du XVème siècle. Elle a été rénovée au XVIIIe siècle et a été convertie pour correspondre aux caractéristiques d'une mosquée de période ultérieure. La caractéristique la plus significative de la mosquée est qu'elle a été construite sans dôme, mais au lieu de cela un plafond en bois a été utilisé pour couvrir la mosquée. Elle a été construite par l'architecte Mehmet Bey.

    Citernes et Aqueducs

    İstanbul

    Citerne Basilique

    La Citerne de la Basilique est la plus grande structure souterraine de stockage d'eau encore existante à İstanbul. La citerne est située sur la Première Colline, au sud-ouest de Sainte-Sophie. À cet endroit, avant la construction de la citerne, se dressait une grande basilique construite entre le IIIe et le IVe siècle, au début de la période romaine, comme centre commercial, juridique et artistique. Cette structure a été détruite par un incendie en 476. La Citerne Basilique a été construite sous le règne de l'empereur Justinien Ier vers 542. La citerne servait à stocker l'eau pour le Grand Palais, les bâtiments environnants, les jardins, les cours et les palais. L'eau recueillie dans la citerne était acheminée par des aqueducs de 20 km de long depuis la forêt de Belgrade. Également connu sous le nom de Palais Yerebatan (Yerebatan Sarayı), ses dimensions sont de 138 x 64 m et elle est soutenue par 336 colonnes qui ont été apportées ici à partir de ruines diverses. La capacité en eau de la citerne est d'environ 100 000 tonnes. La citerne, qui a ensuite fourni l'eau au palais de Topkapı, est la seule citerne antique qui soit restée en service jusqu'à une époque récente. La citerne a été rénovée en 1985, des plateformes de bois pour la marche ont été ajoutées et, depuis 1987, elle sert de musée.

    Uzunkemer (Le Long Aqueduct)

    Le Long Aqueduc fait partie du système d'approvisionnement en eau de Kırkçeşme construit par l'architecte Sinan en 1563 sous le règne du sultan Süleyman le Magnifique. Il s'agissait du plus grand projet entrepris par ce célèbre architecte. Les structures de cette ligne ont été endommagées lors des grandes inondations de la même année et des réparations rapides ont été effectuées. Pour cette raison, on suppose que le système hydraulique de Kırkçeşme a été achevé en 1564. Ce système collecte les eaux de surface autour de la forêt de Belgrade, au nord d'İstanbul, et les amène dans la cité. Le système se compose de deux branches principales appelées branche occidentale et branche orientale. Le Long Aqueduc Long se trouve sur la branche occidentale. L'ensemble du système est composé de 33 aqueducs monumentaux. Le Long Aqueduc est l'un de ces aqueducs et il est composé de 97 arches. Il a une longueur de 711 mètres et une hauteur de 25 mètres.

    Kırıkkemer (L'Aqueduc Brisé)

    L'Aqueduc Brisé (Kırıkkemer) fait également partie du système d'approvisionnement en eau de Kırkçeçme, qui a été achevé en 1564 par le grand architecte Sinan. Le système d'approvisionnement en eau de Kırkçeşme comprend 55 374 m de conduites, avec 33 aqueducs. Il rassemble les sources d'eau de la partie nord d'İstanbul et possède deux branches, à savoir la branche orientale et la branche occidentale. L'Aqueduc Brisé appartient à la branche orientale de la ligne et est situé à Kemerburgaz. C'est un aqueduc à trois niveaux, ce qui en fait le plus haut aqueduc du système et mesure 207 mètres de longueur et 35 mètres de hauteur. On sait que trois de ses arches sont des vestiges de la fin de la Période Romaine Tardive. Il est appelé Kırık (brisé) ou Eğri (courbé) car il présente un virage serré à 90 degrés après un certain point.

    L'aqueduc de Valens

    L'aqueduc de Valens fait partie de l'ancien système d'approvisionnement en eau d'İstanbul. Ses vestiges appartiennent au plus vaste système d'approvisionnement en eau connu dans le monde antique, à savoir le Système Thrace d'Approvisionnement en Eau. L'eau était acheminée depuis la péninsule thrace par l'aqueduc de Valens jusqu'au cœur de la ville et allait aussi loin que Nymphée Maximum dans le Forum de Théodose (place Beyazıt) pour finalement remplir la citerne de Binbirdirek. La construction a été achevée sous le règne de l'empereur romain Valens (364-378). La longueur totale originale de la structure est estimée à environ 971 mètres et sa hauteur est de 27 mètres. Le système a continué à fonctionner pendant toute la période médiévale, mais la ligne d'approvisionnement a été interrompue à plusieurs reprises par les tremblements de terre et les invasions militaires. Au XVe siècle (à l'époque du sultan Mehmet II), l'aqueduc a été intégré à la ligne principale d'approvisionnement en eau de la cité.

    Hôpitaux et bains

    Sivas

    Mosquée et hôpital de Divriği

    Un édifice remarquable combinant mosquée et hôpital. La mosquée et l'hôpital de Divriği sont situés sur les pentes en contrebas du château de Divriği, dans la province de Sivas. L'hôpital à deux étages a été fondé en 1228-1229, par Turan Melek, l'épouse d'Ahmet Shah, et conçu par l'architecte Hürrem Shah, en même temps que la mosquée fondée par Ahmet Shah. L'hôpital dispose également d'une section funéraire où Ahmet Shah et Turan Melek ont été enterrés. Le complexe est célèbre pour sa technique sophistiquée de construction des voûtes et ses décorations sculptées. Une décoration flamboyante orne les portails, le mihrab, le minbar et les piliers. Outre ses particularités architecturales, il figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses riches exemples de maçonnerie anatolienne traditionnelle.

    Amasya

    Darüşşifa (Hôpital et asile)

    Situé à Amasya, le long de la côte de la mer Noire en Türkiye, Darüşşifa peut généralement être décrit comme un centre de santé ou de bien-être contenant à la fois un hôpital et un asile. Il a été construit au début du XIVe siècle par Ildiz Hatun, au nom de son mari le sultan Olcayto, sous le règne des Ilkhanates. Établi dans la tradition des fondations charitables de la tradition Turco-islamique, il s'agissait d'une institution médicale pour le traitement et l’éducation à la fois, où les patients étaient traités gratuitement. Le sens littéral de darüşşifa est « la porte de la santé ». Le bâtiment est composé de salles voûtées, de chambres voûtées, d'une cour avec des arcades sur deux côtés opposés. Le bâtiment a été conçu sur le modèle de la madrasa classique. Sabuncuzade Şerafeddin bin Ali était un célèbre médecin, éduqué et ensuite devenu médecin dans cette institution. Il était célèbre pour son livre intitulé Kitab-ül Cerrahiya-i Ilhaniyye (Le livre de chirurgie du Ilkhanate). Les personnes souffrant de troubles mentaux y étaient traitées par la musique, c'est pourquoi le bâtiment conserve sa tradition musicale. Depuis 1997, il est utilisé comme Académie municipale de musique.

    Bursa

    Anciens bains thermaux de Bursa

    Ville historique du nord-ouest de la Türkiye, Bursa ou l'ancienne Prusa est célèbre, entre autres, pour ses bains de sources chaudes naturelles. Ces bains sont répartis dans le village de Çekirge, qui est encore célèbre aujourd'hui pour ses hôtels et ses bains thermaux. Les anciens thermes de Çekirge ont été construits au VIe siècle, sous le règne de l'Empereur Romain d'Orient Justinien Ier. Plus tard, à l'Epoque Ottomane, en 1511, les thermes byzantins à coupole ont été rénovés et agrandis par le sultan Beyazıt II. Les anciens bains thermaux sont encore appréciés à ce jour par les visiteurs. Il existe de nombreux bains turcs historiques, où les gens profitent de " l'eau argentée " de Bursa, provenant du légendaire Mont Olympe de Mysie.

    Iznik

    Bains Ismail Bey

    Situé près de la porte d'İstanbul à İznik, un petit hammam (bain turc) aurait été le bain privé d'un notable local, Ismail Bey. Les bains ont été construits entre les XVème et XVIème siècles et sont aujourd'hui célèbres pour l'architecture de leurs dômes.

    Fontaines

    La Fontaine Allemande

    Située sur la place Sultanahmet, dans la péninsule historique d'İstanbul, la Fontaine Allemande, également connue sous le nom de Fontaine du Kaiser, est l'une des nombreuses fontaines historiques de la ville. La fontaine a été fabriquée pièce par pièce, entre 1898-1901 en Allemagne et expédiée à İstanbul, où elle a été assemblée. La fontaine a été construite comme cadeau de l'empereur Allemand, le Kaiser Wilhelm II. La fontaine octogonale, de style néo-byzantin, possède un dôme, décoré de mosaïques dorées et soutenu par huit colonnes. Le plafond du dôme est décoré de mosaïques dorées.

    Fontaine de la Sultan Mihrişah

    Construite en 1806 par le sultan Selim III au nom de sa mère Mihrişah Sultan, la fontaine est située dans le pavillon Küçüksu du quartier de Küçüksu. Bien que son architecte soit inconnu, le bâtiment est célèbre pour sa présence dans les anciens dessins du Bosphore en raison de son emplacement sur la rive du Bosphore.